Будильник прозвенел в семь утра, хотя было воскресенье. Света с трудом разлепила глаза и несколько минут смотрела в потолок. Рядом безмятежно посапывал муж.
«Андрей!» — она потрясла его за плечо. «Вставай, скоро твои придут»
«Ммм… еще пять минут», — пробормотал муж, натягивая одеяло на голову.
«Какие пять минут? У меня еще ничего не готово! Твоя мама опять будет нос воротить»
«Господи, Свет, ну что ты с утра начинаешь?» — Андрей недовольно повернулся к жене. «Нормально все будет»
«Нормально? Это тебе нормально — а мне опять весь день у плиты стоять!»
Но муж уже снова засопел. Света со злостью откинула одеяло и пошла на кухню. По дороге споткнулась о разбросанные игрушки — вчера не было сил прибраться после того, как уложила сына.
На кухне её ждал вчерашний бардак — гора немытой посуды, крошки на столе. Света включила чайник и начала составлять список:
«И это только основное», — пробормотала она. «А ещё закуски, нарезки… И обязательно что-нибудь особенное, а то свекровь опять скажет, что я не стараюсь»
В детской заплакал пятилетний Димка. Света бросила список и побежала к сыну.
«Мамочка, я кушать хочу!»
«Сейчас, солнышко, сейчас…»
Пока кормила сына, пытаясь параллельно замесить тесто для пирога, в голове крутились мысли о предстоящем дне. Сейчас придет свекровь — и начнется: «А почему борщ жидковат? А котлеты недожарены? А салат пересолен?» Потом подтянутся золовки со своими мужьями и детьми. Будут носиться по квартире, всё трогать, всё критиковать…
«Может заболеть?» — мелькнула предательская мысль. Но Света тут же её отогнала — последний раз, когда она попыталась отменить воскресный обед из-за простуды, свекровь устроила такой скандал, что проще было встать и готовить с температурой.
В дверь позвонили.
«Черт, уже!» — Света глянула на часы. Девять утра. Ну конечно, свекровь любит приходить пораньше — проконтролировать процесс.
«Андрей! Открой дверь!», — крикнула она, понимая, что муж все еще спит.
«Светочка, ты что это тесто так месишь? Разве я тебя не учила?» — свекровь, Галина Петровна, уже стояла над душой, заглядывая через плечо.
«Мам, я сама справлюсь», — процедила сквозь зубы Света.
«Ну-ну», — свекровь поджала губы. «Помню я, как ты в прошлый раз ‘справилась’. Пирог-то совсем сырой был»
Света промолчала, хотя внутри все кипело. Вспомнился их первый семейный обед пять лет назад, когда они только поженились…
Тогда Галина Петровна заявила: «У нас традиция — каждое воскресенье вся семья собирается вместе. Это святое!»
Света была наивной и думала, что «вся семья» — это они вчетвером: она, Андрей, свекровь и свекор. Но оказалось, что семья у мужа большая: две сестры с мужьями, их дети, двоюродные братья, которые «случайно заехали»…
«Светуль, а ты что, только одну курицу запекаешь?» — свекровь снова нависла над плечом. «На прошлой неделе Танечка (старшая сестра Андрея) две готовила, и все равно мало было»
«Галина Петровна, у меня в холодильнике еще индейка»
«Индейка? Андрюша её не любит!»
«Зато все остальные едят», — буркнула Света.
В комнате что-то грохнуло — это Димка опрокинул стул.
«Мама, я хочу гулять!» — заныл он.
«Сейчас, солнышко, подожди немного…»
«Вот!» — торжествующе произнесла свекровь. «Ребенок без внимания! Я всегда говорила — нельзя так много времени на готовку тратить. Вон Танечка…»
«Танечка готовит с вечера», — перебила Света. «А я вчера с работы поздно пришла»
«Ну так уволилась бы! Что это за мать, которая…»
Договорить свекровь не успела — в дверь снова позвонили. На пороге стояла Таня с мужем и тремя детьми. За ними маячила младшая сестра Андрея, Марина, с годовалым малышом на руках.
«Светик, привет!» — защебетала Таня. «А мы пораньше решили, чтобы тебе помочь!»
«Помочь» в их понимании означало сидеть на кухне, давать бесконечные советы и пробовать всё, что готовится: «А может соли добавить? А перчику? А в прошлый раз было вкуснее…»
Света стиснула зубы и продолжила готовить. Впереди был еще целый день.
К двум часам дня квартира напоминала растревоженный улей. Дети носились по комнатам, опрокидывая всё на своем пути. Взрослые расселись за столом, громко обсуждая последние новости.
«Светочка, а котлетки-то жестковаты», — протянула Галина Петровна. «Ты, наверное, опять фарш не вымешала как следует»
«Зато борщ удался», — попытался защитить жену Андрей.
«Удался?» — фыркнула Марина. «Да он какой-то пресный. Вот у мамы борщ — это да! Правда, мам?»
Света молча встала из-за стола и пошла на кухню — якобы за добавкой. Там она прислонилась к холодильнику и закрыла глаза. Руки дрожали от усталости и обиды.
«Тетя Света, а где компот?» — в кухню влетел старший сын Тани.
«Какой компот?»
«Ну ты же всегда компот варишь! А сегодня только чай…»
«Светлана, ты что, даже компот не сварила?» — раздался за спиной голос свекрови.
Это стало последней каплей.
«Нет, не сварила!» — Света резко развернулась. «И знаете что? Я вообще больше ничего не буду готовить! Надоело! Вы приходите сюда как в ресторан — наесться и всё раскритиковать!»
«Доченька, ты что такое говоришь?» — ахнула свекровь. «Это же семейная традиция!»
«К черту такие традиции! Почему я должна готовить на всю вашу родню каждое воскресенье? У меня своя жизнь есть! Я тоже хочу отдыхать в выходной!»
На кухню заглянул встревоженный Андрей: «Света, что случилось?»
«Что случилось? Сейчас я тебе расскажу, что случилось!»
На кухне воцарилась гробовая тишина. Все смотрели на Свету, которая, похоже, окончательно вышла из себя:
«Пять лет, Андрей! Пять лет я каждое воскресенье встаю ни свет ни заря, чтобы накормить твою армию родственников! Пять лет выслушиваю, какая я плохая хозяйка! А ты? Ты даже не замечаешь, как я устаю!»
«Ну что ты преувеличиваешь…» — начал было Андрей, но жена его перебила:
«Преувеличиваю? Хорошо, давай посчитаем! Каждое воскресенье — минимум десять человек. Это три вида салата, первое, второе, закуски, выпечка. Я встаю в семь утра и весь день на ногах. А твоя мама ходит за мной и указывает, что я делаю не так!»
«Светлана, да как ты смеешь!» — вспыхнула Галина Петровна. «Я просто хочу помочь!»
«Помочь? А может, вы сами приготовите хоть раз? Или Таня? Или Марина? Почему только я должна?»
«У нас всегда так было», — растерянно произнес Андрей. «Мама готовила, когда мы жили с родителями…»
«Вот именно!» — подхватила свекровь. «А теперь ты хозяйка — тебе и готовить!»
«Нет», — твердо сказала Света. «Я больше не буду этого делать. Хотите семейные обеды — собирайтесь у мамы. Или по очереди — неделю у нас, неделю у Тани, неделю у Марины. Но этот бесконечный конвейер еды — всё, с меня хватит!»
«Андрюша», — свекровь со слезами повернулась к сыну. «Ты слышишь, что твоя жена говорит? Она хочет разрушить нашу семью!»
Андрей стоял, переводя растерянный взгляд с матери на жену. С одной стороны, эти воскресные обеды были частью его жизни сколько он себя помнил. С другой — он впервые видел Свету в таком состоянии.
«Может, действительно стоит как-то по-другому организовать?» — неуверенно предложил он.
«Что?!» — в один голос воскликнули мать и сестры.
В гостиной собрался семейный совет. Света демонстративно осталась на кухне, гремя посудой громче обычного.
«Я не понимаю, что на нее нашло», — всхлипывала Галина Петровна. «Всегда же нормально было!»
«Да зажралась она просто», — фыркнула Марина. «Работу себе нашла, теперь носится с этой своей карьерой. Готовить ей, видите ли, некогда!»
«А по-моему, Света права», — неожиданно подал голос муж Тани. «Что это за традиция такая — каждое воскресенье на одних и тех же харчах сидеть?»
«Молчал бы уж», — оборвала его жена. «Тебе лишь бы не ездить никуда»
«Андрюша», — Галина Петровна положила руку на плечо сына. «Неужели ты позволишь своей жене разрушить нашу семью? Мы же всегда были так близки! Помнишь, как в детстве все вместе собирались?»
«Помню, мам», — вздохнул Андрей. «Но тогда ты готовила… И потом, нас было меньше»
«Ах вот оно что!» — всплеснула руками Галина Петровна. «Значит, и ты считаешь, что мы тут лишние? Что объедаем вас?»
«Да нет же! Просто может Света права — надо как-то по-другому организовать? Например, собираться реже…»
«Реже?» — возмутилась Таня. «А как же дети? Они же привыкли каждое воскресенье с бабушкой видеться!»
«Или пусть все по очереди готовят», — продолжил Андрей. «Почему только Света должна?»
«У меня маленький ребенок!» — тут же откликнулась Марина.
«А у меня их трое!» — поддержала Таня.
«А у Светы что, не ребенок?» — снова встрял Танин муж и получил от жены убийственный взгляд.
С кухни донесся грохот — похоже, Света уронила кастрюлю. Или швырнула.
«Вот видишь, до чего твоя жена дошла?» — покачала головой Галина Петровна. «Уже посуду бьет. А всё потому, что ты ей потакаешь!»
Вечером, когда все наконец разошлись, Андрей нашел жену в спальне. Она сидела на кровати, глядя в окно.
«Может, поговорим?» — осторожно спросил он.
«О чем?» — Света даже не повернулась. «О том, как я опозорила тебя перед родней? Или о том, какая я неблагодарная?»
Андрей присел рядом: «Знаешь, я, кажется, впервые задумался… Почему мы вообще должны каждое воскресенье…»
«Потому что традиция!» — передразнила Света свекровь. «Знаешь, что меня больше всего бесит? Не готовка даже. А то, что для твоей семьи я — просто обслуга. Бесплатный повар в ресторане»
«Ну что ты…»
«Что я? Когда я в последний раз слышала ‘спасибо’? Когда твоя мама сказала хоть слово похвалы? Только критика, бесконечная критика! То пересолила, то недосолила…»
Света наконец повернулась к мужу: «А ты? Ты хоть раз встал помочь? Или просто спросил — может, мне тяжело одной?»
Андрей молчал. Действительно, когда он в последний раз задумывался о том, каково жене?
«Я ведь тоже хочу отдыхать по выходным», — тихо продолжила Света. «Погулять с Димкой, в кино сходить. Просто поваляться с книжкой. А вместо этого — вечный день сурка: готовка, уборка, критика. И так каждое воскресенье»
«Прости», — Андрей попытался обнять жену, но она отстранилась.
«Знаешь что? Я не хочу извинений. Я хочу, чтобы что-то изменилось»
Следующая неделя прошла в напряженном молчании. Света делала вид, что ничего не произошло, только в разговорах с мужем появилась какая-то отстраненность. Андрей чувствовал — это затишье перед бурей.
В субботу вечером она спросила: «Ты предупредил своих, что завтра обеда не будет?»
«Эээ…» — замялся Андрей. «Понимаешь, мама звонила. Говорит, что Маринка с мужем поругались, надо семьей поддержать…»
«Прекрасно», — Света начала собирать сумку. «Значит, я с Димкой еду к маме. А ты поддерживай свою семью сколько влезет»
«Подожди! Давай хоть закажем что-нибудь, накроем стол…»
«Нет, Андрей. Я же сказала — больше никаких воскресных обедов. Или мы решаем этот вопрос раз и навсегда, или…»
«Что ‘или’?» — напрягся Андрей.
«Или я подаю на развод»
«Что?! Из-за каких-то обедов?»
«Не из-за обедов», — устало ответила Света. «Из-за того, что ты не можешь постоять за свою семью. За нашу семью — меня и Димку. Мы для тебя всегда на втором месте после мамочки и сестричек»
«Это неправда!»
«Нет? Тогда докажи. Позвони матери и скажи, что завтра никто не приедет»
Андрей взял телефон, посмотрел на него, снова положил: «Может, в следующий раз?»
«Ясно», — Света застегнула сумку. «Пойду собирать Димку»
«Света, ну не устраивай цирк!»
«Это не цирк, Андрей. Это выбор. И ты его только что сделал»
В воскресенье утром Андрей сидел на кухне один. Телефон разрывался от звонков матери, но он не брал трубку. Перед глазами стояло лицо жены, когда она уходила вчера вечером.
В дверь позвонили. На пороге стояла вся семья — мать, сестры с мужьями, дети…
«Что случилось?» — всполошилась Галина Петровна. «Почему трубку не берешь? Где Света?»
«Света уехала к маме», — тихо ответил Андрей. «И знаете что? Она права. Это ненормально — вот так каждое воскресенье…»
«Опять начинается!» — всплеснула руками мать. «Она тебя против семьи настраивает!»
«Нет, мама. Света и Димка — это тоже моя семья. И если надо выбирать…»
«Что?!» — ахнули сестры хором.
«С этого дня будут новые правила», — твердо сказал Андрей. «Собираемся раз в месяц. По очереди — то у нас, то у Тани, то у Марины. Готовит та, у кого собираемся. Без критики и указаний как надо»
«Андрюша, да ты что…»
«Всё, мама. Или так, или никак»
Вечером он позвонил Свете: «Возвращайся. Я всё решил»
«И как же?» — в голосе жены слышалось недоверие.
Он рассказал про новые правила. Света помолчала, потом спросила: «А твоя мама что?»
«Сказала, что я предатель и избалованная жена меня с пути сбила», — усмехнулся Андрей. «Но это неважно. Важно, что ты была права»
Света вернулась на следующий день. Галина Петровна не разговаривала с сыном две недели. Танька демонстративно обходила их дом стороной. Марина строчила обиженные сообщения.
Но через месяц все собрались у Тани на обед. Без криков и упреков. Хотя свекровь все-таки не удержалась: «Салат-то недосолен… Но я молчу, молчу!»
А Света, глядя на это, только улыбалась. Возможно, идеальных отношений с родней не бывает. Но хотя бы воскресенья теперь были её.