Такими ты их не видел – «Любовь и голуби» на английском!

Отличная задумка! Подними себе настроение любимым отрывком!

Картину «Любовь и голуби» любят миллионы зрителей. Каждый знает любимые эпизоды из фильма наизусть и применяет их в своей жизни. Но, оказывается, нужно лишь перевести на другой язык любимый момент, чтобы понять, что некоторые моменты просто непереводимы! Невозможно передать всю комичность ситуации, не используя конкретно выбранных слов.

Это потрясающая ирландская чечетка! Читайте также: Это потрясающая ирландская чечетка!

В этом одном из самых любимых эпизодов, Людмила Гурченко гениально сыграла даму, ставшую любовницей мужа Нины Дорошиной. Послушай, как это звучит в английской озвучке и улыбнись!

Белоусова и Протопопов около 80 лет, а они снова блистают на льду! Читайте также: Белоусова и Протопопов около 80 лет, а они снова блистают на льду!

Шикарные Майкл Джексон и Наоми Кэмпбелл – «In the Closet»! Читайте также: Шикарные Майкл Джексон и Наоми Кэмпбелл – «In the Closet»!

Алексей Чумаков — «Я ждал всю жизнь»! Читайте также: Алексей Чумаков — «Я ждал всю жизнь»!

Этот волшебный вальс написал Энтони Хопкинс! Читайте также: Этот волшебный вальс написал Энтони Хопкинс!

Не забудь поделиться интересным видео со своими друзьями и знакомыми!

Это великолепный Евгений Плющенко и его «Sex Bomb»! Читайте также: Это великолепный Евгений Плющенко и его «Sex Bomb»!

Юлия Гурий/ автор статьи